A la mesa

By Melany Menezes


All sorts of smells fill the casita

Y todos están hablando

Mi mamá cocina arroz con pollo

I hear laughter radiate throughout the house

All these people come together

Each have spent the day working

Y para cenar, estamos juntos

Mi familia y mis amigos son importantes

Porque aquí, at this table, we sit

We see the journey that those before us took

They are the ones that have made us able

Capaz de trabajar

Capaz de vivir en este país

Y for that, I am grateful

I may not know much Spanish

Pero I am proud of my hispanic heritage

Y amo mi gente y mi cultura

Sí se puede

Leave a Reply

Recent Articles

Dorm accessible breakfasts to fuel your day

Breakfast being the most important meal of the day is not just an old saying. According to the University of Colorado, “Cognitive function and...

Boba Brings Otters Together

By Kaelyn Cunningham On Friday, Sept. 4, Cal State University Monterey Bay (CSUMB) hosted a build-your-own boba bar in the Tides Lounge at the Otter...

Reinforcement of housing policies in North Quad

By: Jasmine Sessoms and Jocelyn Corona Many in Cal State Monterey Bay’s rising sophomore class were surprised by a change in their new living space...

Top tips for New Otters @ CSUMB

By: Jasmine Sessoms and Isaac Gonzalez Diaz As both a freshman and a transfer student, it’s difficult to feel comfortable in an atmosphere where you’re...

Related Articles

Discover more from The Lutrinae

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading